第一小臼歯が笑うと見えるということですが、第一大臼歯まで見える方がおられます。
そこで、すでに銀歯を装着されている場合、その上にラミネートベニヤをということですが、おすすめ出来ません。
理由は、ベニヤの装着がきちんと出来ないということで剥がれる可能性が大きいという事です。
また、接着できても色がうまく表現できず、金属の色が透けてくるため黒ずんでみえるということなどが考えられます。
したがって、かぶせものそのものをやり変えて、白い歯と同じ色のかぶせものをさせることをお勧め致します。